1.1 Nokia Maps tam olarak nedir?

Nokia Maps farklı mobil cihazlar için haritalama ve yol bulma uygulamasıdır. Haritaları ve sokak planlarını karşıdan yüklemek ve arkadaşlar ile paylaşmak üzere favori noktaların yer imi olarak kaydedilmesi için kullanılır. Ayrıca, ücretsiz temel bir hizmet olarak A noktasından B noktası arasındaki mesafeyi hesaplayabilir (sadece navigasyon yapılabilen haritalar üzerinde).

Ek ücret ödeyerek upgrade'i ve şehir rehberlerini satın alabilirsiniz . Navigasyon upgrade’i sesli yönlendirme ile Nokia Maps güçlü GPS özellikleri sunar. Ayrıca, ipuçları ve diğer değerli bilgilerle beraber isteğe bağlı olarak iyi markaların seyahat rehberlerini satın alabilirsiniz.

1.2 Rota planlama ile navigasyon arasındaki fark nedir?

Rota planlama ücretsiz bir özellik (şebeke sağlayıcınız veri aktarımından ücret alabilir, bu nedenle Wi-Fi bağlantısı (hotspots gibi) ya da mobil internet sabit ücreti kullanmanız tavsiye edilmektedir; ayrıca şebeke ayarlarından şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz, (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin.). İki nokta arasındaki rotayı hesaplar ve gösterir. Bir rota simülasyonu (sesli komutlarla beraber ) da mümkün (ek lisans ücreti ödemeden).

Navigasyon para ile alınabilen ekstra bir servistir. Navigasyon mevcut GPS konumunuz ile seçilen bir yer arasındaki rotanın hesaplanmasını ifade eder (dahili GPS alıcısı olmayan mobil cihazlar için, harici GPS alıcısı gerekli olabilir; içinde dahili GPS alıcısı olup olmadığına bakmak için mobil cihazınızın kullanım kılavuzuna bakın). Navigasyon sesli yönlendirmelidir, yani, istediğiniz yere nasıl varacağınızı adım adım söyler (örneğin, "300 metre sonra sola dön…"). Navigasyon ayrıca yanlış bir dönüş yaparsanız otomatik olarak rotayı yeniden hesaplar.

Navigasyon özelliği yalnızca navigasyon yapılabilen bir haritası bulunan bölgeler için satın alınabilir (navigasyon yapılabilen ve yapılamayan haritalar bulunmaktadır). Navigasyon yapılamayan haritalar üzerinde rota simülasyonu mümkün değildir . Bunun nedeni genelde bu haritalar üzerinde bulunan harita bilgilerinin kalitesinin düşük olmasıdır.

1.3 Şehir rehberleri nedir?

Rehberler çeşitli şehir ve bölgelere yönelik opsiyonel, markalı yolculuk arkadaşlarıdır — kafeler, müzik ve giyecek mağazaları , müzeler, Wi-Fi hotspots ve çok daha fazla konuda detaylı bilgi verirler.

1.4 Haritada ne göreceğim?

Sokaklar gibi genel kartografik unsurların yanı sıra, Nokia Maps'teki haritalar bir veritabanından 15 milyondan fazla İlginç Noktanın (POI) yerini gösterir . Bu semboller tren istasyonu, postane, park alanları gibi temel bilgileri kapsar. İkonların üzerine tıklanabiliyor; bir ikonun üzerine tıklarsanız, ilgili yer hakkında daha fazla bilgi edinirsiniz.

1.5 Nokia Maps ücretsiz mi?

Evet, haritalama ve rota oluşturma ücretsiz. Şebeke sağlayıcınız veri aktarımı için ücret alabilir. Wi-Fi bağlantısı (hotspots gibi) ya da mobil internet sabit ücreti kullanmanız tavsiye edilmektedir.

Ekranın sol alt köşesinde yanıp sönen sembol (Nokia N70 gibi Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlarda, bu sembol ekranın sağ üst köşesinde olabilir) veri aktarımının gerçekleşmekte olduğunu ve ne kadar verinin karşıdan yüklendiğini belirtir. [[Ayrıca blok veri aktarımı ayarlarını yapılandırabilirsiniz, Seçenekler> Ayarlar> Şebeke> Şebeke Kullanımı > Asla’ya gidin.

Ayrıca, Nokia Maps ile birlikte 3 günlük navigasyon lisansı veriliyor, bununla lisans ücreti ödemeden üç gün boyunca navigasyonu deneyebilirsiniz (Nokia N70 gibi Symbian Series 60 2nd Edition mobile cihazlarda bulunmaz). Bazı mobil cihazlarda, navigasyonu gerçekleştirmek için harici bir GPS alıcı gerekli olabilir (örneğin, Nokia N73 için). Mobil cihazınızın kullanım kılavuzundan dahili GPS alıcısı olup olmadığını kontrol edin.

Nokia Maps içindeki navigasyon özelliğini seviyorsanız, elbette kullanmaya devam edebilirsiniz! Farklı ülke ve bölgeler için navigasyon satın alınabilir. Belirli bir bölge için navigasyon upgrade’i almak için, Nokia Maps ana ekranından, Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon Ekle> Bölge/ülke seç'e git ve lisans süresi seç (7-günlük, 1-aylık, 1-yıllık, 3-yıllık lisans süresi). Ödeme yönteminizi seçin ve OK’a basın. Güvenli bir veri bağlantısı (Wi-Fi ya da mobil internet üzerinde) kurulup lisans sunucusuna bağlanılacaktır (veri aktarım ücreti alınabilir).

Rehberler gibi satın alınabilecek başka ekstra servisler de var.

1.6 Nokia Maps’teki hangi özellikler ücretsiz?

• Dünya haritasını ve sokak düzeyinden haritaları görüntülemek, taramak ve zum yapmak (150‘den fazla ülke)
• Bulunduğunuz yeri ve çevrenizdekileri harita üzerinde görün (POI – İlginç Yerler)
• Favori yerlerinizi Yer imi olarak kaydedin ve gönderin, haritada görün
• Adres, POI (15 milyondan fazla POI) ya da kendi Yer iminizi bulun
• A noktasından B noktasına giden yolu bulun ve simülasyonunu izleyin (rota planlama)
• Lisans ücreti ödemeden üç gün boyunca navigasyon işlevini kullanın! (N70 gibi Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlarda değil);, Navigasyon dahili GPS alıcısı olmayan mobil cihazlar için, harici GPS alıcısı gerekli olabilir; içinde dahili GPS alıcısı olup olmadığına bakmak için mobil cihazınızın kullanım kılavuzuna bakın.)

Ancak, şebeke sağlayıcınız veri aktarımı ücreti alabilir , bu nedenle, Wi-Fi bağlantısı (hotspots gibi) ya da mobil internet sabit ücreti kullanmanız tavsiye edilmektedir. şebeke ayarlarından şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin).

1.7 Hangi özellikler satın alınabilmektedir? Bu özellikleri nasıl alabilirim?

Binlerce şehir rehberi ile beraber otomatik yeniden planlama ile birlikte tam, ses yönlendirmeli navigasyon satın alabilirsiniz. Bu özellikler doğrudan uygulama üzerinden alınabilir ve ödeme ya mobil faturalama, kredi kartı ya da fiş ile yapılır.

Navigasyon ya da şehir rehberleri gibi ekstra özellikleri satın almak için, Nokia Maps’i başlatın ve Seçenekler > Ekstra Servisler’i seçin ve sonra da satın almak istediğiniz servisi seçin.

Navigasyon kullanımı için, bazı mobil cihazlar için harici GPS alıcı gerekli olabilir. Mobil cihazınızda dahili GPS alıcısı olup olmadığını veya harici bir GPS alıcıya ihtiyaç duyup duymayacağınızı mobil cihazınızın kullanım kılavuzundan kontrol edin.

1.8 Nokia Maps mobil cihazım tarafından destekleniyor mu?

Karşıdan yükleme sayfasında Nokia Maps tarafından desteklenen mobil cihazların bir listesini görebilirsiniz. Nokia Maps Symbian Series 60 2nd Edition ve 3rd Edition üzerinde çalışan seçilen mobil cihazlarda kullanılabilmektedir. Belirli mobil cihazlar için yapılan testlerin halen devam ettiğine ve tam olarak testten geçirildikten sonra daha fazla uyumlu mobil cihazın listeye ekleneceğine dikkat edin. Ayrıca yalnızca belirli mobil cihazlarda GPS bulunduğuna dikkat edin ama yine de harici bir GPS alıcınız varsa Nokia Maps kullanabilirsiniz.

Desteklenen mobil cihazlar listesinde bulunmayan mobil cihazlar için Nokia’nın Nokia Maps nedeniyle meydana gelen herhangi bir arıza ya da zarardan sorumluluk kabul etmediğine veya Nokia’nın henüz desteklenen mobil cihazlar listesinde bulunmayan herhangi bir mobil cihaz üzerinde Nokia Maps’in herhangi bir işlevselliğini garanti etmediğine dikkat edin.

1.9 Hangi ülkelerde Nokia Maps kullanılabilir?

Harita verileri 150’den fazla ülke için mevcut. Navigasyon 30’dan fazla ülke için destekleniyor.

Navigasyon lisansları şu bölgelerde verilmektedir:

• Alp Bölgesi (Avusturya/İsviçre/Fransa/Almanya/İtalya Alpleri)
• Benelüks artı (Hollanda/Belçika/Lüksemburg/Almanya'nın bazı bölümleri + Fransa)
• Fransa-Benelüks (Fransa/Hollanda/Belçika/Lüksemburg)
• DACH (Almanya/Avusturya/İsviçre)
• İtalya artı (İtalya /Avusturya'nın Güneyi + İsviçre)
• Kuzey ülkeleri (Danimarka/İsveç/Norveç/Finlandiya)
• İberya (Portekiz/İspanya/Cebeli Tarık/Andora)
• İngiltere + İrlanda Cumhuriyeti İrlanda
• Batı Avrupa (A/B/CH/D/DK/ESP/F/FIN/I/IRL/L/N/NL/P/S/UK)
• Doğu Avrupa (Çek Cumhuriyeti / Slovakya /Macaristan /Polonya /Yunanistan /Baltık)
• Adriyatik artı (İtalya, Yunanistan, Slovenya, Hırvatistan, Macaristan'ın bazı bölümleri ve Avusturya)
• Rusya (St. Petersburg/Moskova merkez + ana yollar)
• Türkiye (İstanbul/Ankara + ana yollar)
• Tayvan
• Hong Kong/Macau
• Güney Doğu Asya (Singapur/Kuala Lumpur/Bangkok/Cakarta)
• Avustralya
• ABD (Porto Riko dahil, Alaska hariç)
• Kanada
• Kuzey Amerika (ABD / Kanada)
• Meksika (Mexico City/Monterrey/Guadalajara)
• Brezilya (Rio de Janeiro/São Paulo/Belo Horizonte/Campos do Jordão)
• Orta Doğu (Suudi Arabistan /Birleşik Arap Emirlikleri/Katar/Bahreyn/Umman/Kuveyt)
• Güney Afrika
• Hindistan* (Mumbai/Pune/Bangalore/Delhi/Chennai/Haydarabat)
• Mısır (Kahire’nin büyük kısmı)

*Yalnızca Nokia N95 gibi S60 3rd edition cihazlardaki Nokia Maps için mevcuttur.

Navigasyon yapılamayan haritalar:

Avrupa

Aland Adaları, Arnavutluk, Beyaz Rusya, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Estonya, Gürcistan, Litvanya, Letonya, Moldova, Karadağ, Romanya, Sırbistan, Slovenya, Makedonya, Ukrayna, Faroe Adaları, İzlanda, Malta, Svalbard ve Jan Mayen Adası, Liechtenstein, Rusya (navigasyon yapılabilen haritaların kapsamadığı bölümü)

Asya

Afganistan, Ermenistan, Azerbaycan, Bangladeş, Butan, Brunei Darussalam, Kamboçya, Kıbrıs, Kuzey Kore, Hindistan, Endonezya, İran, Irak, İsrail, Japonya, Ürdün, Kazakistan, Kırgızistan, Laos, Lübnan, Macau, Moğolistan, Myanmar, Nepal, Filistin, Umman, Pakistan, Filipinler, Katar, Sri Lanka, Suriye, Tayvan, Tacikistan, Tayland, Doğu Timor, Türkiye (navigasyon yapılabilen haritanın kapsamadığı yerler), Türkmenistan, Özbekistan, Vietnam, Yemen

Amerika

Anguilla, Antigua ve Barbuda, Arjantin, Aruba, Bahamalar, Barbados, Beliz, Bermuda, Bolivya, Brezilya (navigasyon yapılabilen haritanın kapsamadığı bölümü), İngiliz Virgin Adaları, Cayman Adaları, Şili, Kolombiya, Kosta Rica, Küba, Dominica, Dominik Cumhuriyeti, Ekvator, El Salvador, Falkland Adaları, Fransız Guyanası, Granada, Guadeloupe, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaika, Martinique, Meksika (navigasyon yapılabilen haritanın kapsamadığı kısmı), Montserrat, Hollanda Antilleri, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Porto Rico, Saint Kitts ve Nevis, Saint Lucia, Saint Pierre ve Miquelon, Saint Vincent ve the Grenadines, Surinam, Trinidad ve Tobago, Turks ve Caicos Adaları, ABD Virgin Adaları, Uruguay, Venezüella

Afrika

Cezayir, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Cape Verde, Orta Afrika Cumhuriyeti, Çad, Comoros, Kongo Brazzaville, Kongo, Côte d’Ivoire, Dijubuti, Mısır, Ekvator Ginesi, Eritre, Etiyopya, Gabon, Gambiya, Gana, Gine, Gine -Bissau, Kenya, Lesoto, Liberya, Libya, Madagaskar, Malawi, Mali, Marutanya, Moritus, Mayotte, Fas, Mozambik, Namibya, Nijer, Nijerya, Réunion, Rwanda, Saint Helena, Sao Tome ve Principe, Senegal, Seyşeller, Sierra Leone, Somali, Sudan, Swaziland, Tanzanya, Togo, Tunus, Uganda, Batı Sahara, Zambiya, Zimbabwe

Okyanusya

Yeni Zelanda, Fransız Polinezyası, Fiji, Kiribati, Yeni Kaledonya, Papua Yeni Gine, Tuvalu

Aşağıdakiler için rehberler mevcuttur:

İngiltere, Almanya, Fransa, Avusturya, İspanya, Çek Cumhuriyeti, Belçika, İtalya, Hollanda, Portekiz, İsviçre, Danimarka, Finlandiya, Norveç, İsveç, ABD. Ülke kapsamı artacaktır.

Navigasyon yapılabilen haritalarda, elbette takip ve yönlendirme gibi tam navigasyon özelliklerini kullanabilirsiniz. Navigasyon yapılamayan haritalarda, haritada o anki GPS pozisyonunuzu gösterebilirsiniz ama navigasyon (belirli bir noktaya yönlendirme) mümkün değildir. Navigasyon yapılamayan haritalar üzerinde rota simülasyonu da mümkün değildir.

1.10 Şehir Rehberleri için ücretsiz güncellemeler var mı?

Şehir Rehberlerinin içeriği güncellenmektedir. Aynı lisans ile çalışacağından yeni Şehir Rehberini karşıdan yükleyebilir ve kullanabilirsiniz.

Ancak, şebeke sağlayıcınız veri aktarımı ücreti alabilir , bu nedenle, Wi-Fi bağlantısı (hotspots gibi) ya da mobil internet sabit ücreti kullanmanız tavsiye edilmektedir. şebeke ayarlarından şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin).

1.Nokia Maps’teki harita verileri ne sıklıkla güncellenmektedir?

Harita verileri yılda iki kez güncellenecektir. Nokia Maps uygulamasının harita güncellemelerini Seçenekler > Ayarlar > Şebeke > Seçenekler > Harita Güncellemelerini kontrol et üzerinden kontrol edebilirsiniz. Harita verileriyle ilgili yeni bir versiyon varsa, uygulama önceden yüklenen harita verilerini silmenizi isteyecektir. Daha sonra mobil internet ya da Wi-Fi (veri aktarım ücreti kesilebilir) üzeriden yeni harita verilerini karşıdan yükleyebilirsiniz).

Harita verileri güncelse, uygulama mevcut haritalarınız güncel mesajını gösterecektir.

Bu işlevden faydalanmasanız, uygulama verileri ilk kez uygulamayı kullanırken karşıdan yüklenen harita verileri versiyonlarından karşıdan yüklemeye devam edecek.

1.12 Nokia Maps TMC (Trafik Mesajı Kanalı) servisini destekliyor mu?

Şu anda, Nokia Maps TMC servisini desteklemiyor.

1.13 Nokia Maps navigasyondaki sesli yönlendirme hangi dillerde mevcut?

Kanton
Hırvatça
Çekçe
Danca
Flemenkçe
İngilizce
İngilizce (ABD)
Fince
Fransızca
Almanca
Yunanca
Macarca
Italyanca
Mandarin (Çin)
Mandarin (Tayvan)
Norveççe
Lehçe
Portekizce (Brezilya)
Portekizce (Portekiz)
Rusça
Slovence
İspanyolca (Meksika)
İspanyolca (İspanya)
İsveççe
Türkçe

1.14 Nokia Maps takip modu sunmuyor?

Mobil cihazınıza bağlı bir IGPS alıcınız varsa ya da dahili GPS alıcısı olan bir mobil cihazınız varsa ve cihazınız Nokia Maps tarafından destekleniyorsa, uygulama tam navigasyon çözümü olarak kullanılabilir. Lisans ücreti ödemeden tüm desteklenen navigasyon yapılabilen haritaları üzerinde navigasyon özelliğini üç gün kullanabilirsiniz (3 günlük navigasyon denemesi yalnızca Symbian Series 60 3rd Edition mobil cihazlar üzerindeki Nokia Maps 1.0 için mevcuttur).

Nokia Maps içindeki navigasyon özelliğini seviyorsanız, elbette kullanmaya devam edebilirsiniz! Farklı ülke ve bölgeler için navigasyon satın alınabilir. Belirli bir bölge için navigasyon upgrade’i almak için, Nokia Maps ana ekranından, Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon Ekle> Bölge/ülke seç'e git ve lisans süresi seç (7- günlük, 1-aylık, 1-yıllık, 3-yıllık lisans süresi). Ödeme yönteminizi seçin ve OK'a basın. Güvenli bir veri bağlantısı (Wi-Fi ya da mobil internet üzerinde) kurulup lisans sunucusuna bağlanılacaktır (veri aktarım ücreti alınabilir).

1.15 Nokia Maps yalnızca Nokia N70 için mi yoksa Symbian Series 60 2nd Edition üzerinden çalışan diğer telefonlar için de kullanılabilir mi?

Karşıdan yükleme sayfasında Nokia Maps tarafından desteklenen mobil cihazların bir listesini görebilirsiniz. Nokia Maps Symbian Series 60 2nd Edition ve 3rd Edition üzerinde çalışan seçilen mobil cihazlarda kullanılabilmektedir. İlerleyen zamanlarda bu listeye daha fazla desteklenen telefon eklenecektir.

Desteklenen mobil cihazlar listesinde bulunmayan mobil cihazlar için Nokia’nın Nokia Maps nedeniyle meydana gelen herhangi bir arıza ya da zarardan sorumluluk kabul etmediğine veya Nokia’nın henüz desteklenen mobil cihazlar listesinde bulunmayan herhangi bir mobil cihaz üzerinde Nokia Maps’in herhangi bir işlevselliğini garanti etmediğine dikkat edin.

1.16 Nokia Maps ve Nokia Harita Yükleyici Hakkında nereden ayrıntılı bilgi alabilirim?

Nokia Maps ve Nokia Harita Yükleyici hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, lütfen http://maps.nokia.com sitesini ziyaret edin.

1.17 Nokia Maps’te lisans kodu ile ne yapabilirim?

Lisans kodu Nokia Maps’te satın alma menüsünden yaptığınız her satın almayla bağlantılıdır. Örneğin, bir navigasyon lisansı alırken, e-posta adresinizi girme imkanınız var. Lisans kodu dahil olmak üzere alım ile ilgili bir teyit alacaksınız. Lisans kodu CD 1234 1234 1234 1234 dizisini takip eder.

Mobil cihazınızı değiştirmeniz durumunda lisans koduna ihtiyacınız olacak.

Mobil cihaz değişikliği durumunda, lütfen http://www.nokia.com/support üzerinden Nokia Müşteri Hizmetleri ile temasa geçin.

Nokia Müşteri Hizmetlerini aramadan önce, aşağıdaki bilgilerin elinizde olduğundan emin olun:

• Lisans alım tarihi
• (Navigasyon ve lisans süresi) için gerekli lisans tipi transferi
• Sorulmak istenen başka sorular olması durumunda müşteri irtibat bilgileri (telefon numarası ve/veya e-posta adresi)
• Sipariş kodu ve Lisans kodu (varsa– satın alma e-postasıyla gelir)
• Geçerli IMEI kodu (IMEI’yi görmek için, mobil cihazınıza lütfen *#06# yazın)
• Mobil cihazınız başka bir telefon ile değiştirildiyse önceki IMEI
• Ödeme yöntemi (kredi kartı numarası girmeden!)
• Telefon numarası (ülke ve şebeke sağlayıcı kodu)

2.1 Nokia Maps için navigasyon upgrade’i nasıl satın alabilirim?

Nokia Maps sadece haritalama ve rota planlama uygulaması değildir. Navigasyon upgrade’ı sesli yönlendirme ile Nokia Maps güçlü GPS özellikleri sunar. Dahili GPS alıcısı olmayan mobil cihazlar için, harici GPS alıcısı gerekli olabilir; içinde dahili GPS alıcısı olup olmadığına bakmak için mobil cihazınızın kullanım kılavuzuna bakın.)

Farklı ülke ve bölgeler için navigasyon upgrade’i satın alınabilir. Belirli bir bölge için navigasyon upgrade’i almak için, Nokia Maps ana ekranından, Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon Ekle> Bölge/ülke seç'e git ve lisans süresi seç (7-günlük, 1-aylık, 1-yıllık, 3-yıllık lisans süresi). Ödeme yönteminizi seçin ve OK’a basın. Güvenli bir veri bağlantısı (Wi-Fi ya da mobil internet üzerinde) kurulup lisans sunucusuna bağlanılacaktır (veri aktarım ücreti alınabilir).

Lisans ücreti ödemeden tüm desteklenen navigasyon yapılabilen haritaları üzerinde navigasyon özelliğini üç gün kullanabilirsiniz (3 günlük navigasyon denemesi yalnızca Symbian Series 60 3rd Edition mobil cihazlar üzerindeki Nokia Maps 1.0 için mevcuttur.

Nokia mobil cihazınızın firmware yazılımını güncellemek istiyorsanız (örneğin, Nokia Software Updater üzerinden), navigasyon lisansınızın kalan süresi kadar navigasyon lisansınızı Nokia Maps uygulamasında yeniden alabilirsiniz Seçenekler> Ekstra servisler> navigasyon ekle’ye git). Navigasyonunu aldığınız bölgeyi seçin Seçenekler > Güncelleye gidin.

Evet'i seçerek ve sonra da doğru internet erişim noktasını seçerek satın alma ve lisans seçeneklerini kontrol etmek amacıyla lütfen lisans sunucusuna bağlantıyı sağlayın (istenirse). xxx-günlük lisans etkinleştirildi şeklinde bir not görülür, buradaki xxx lisansınızın kalan süresini gösterir ya da mobil cihazınız lisansın güncellendiğini size bildirir.

2.2 Belirli bir bölge için navigasyon upgrade’i aldım. İlk seferinde navigasyona nasıl başlayacağım?

Navigasyon yapmak istiyorsanız, başlangıç ve hedef noktalarınızın satın aldığınız özelliğin geçerli olduğu bölge içinde olmasını sağlayın. Navigasyonu sağlamak için, rotanızın hedefini seçin ve GPS sinyali aldığınızdan emin olun (mobil cihazınıza bağlı bir harici bir GPS alıcınız varsa, lütfen bağlantının kurulduğundan ve sağlam olduğundan emin olun). GPS bağlantısının ancak GPS alıcısı ile gökyüzü arasında herhangi bir engel olmadığında kurulabileceğini aklınızdan çıkarmayın, örneğin aracınızın gösterge panelinde. (GPS alıcısı ya da mobil cihazı bir çarpışma anında etkilenebilecek yolcu kabini alanlarının içine ya da hava yastığının şişince kaplayacağı alana kurmadığınızdan emin olun. GPS alıcısı ve mobil cihazın kurulduğundan sürücünün görüşünü engellemediğinden emin olun.) Gitmek istediğiniz yeri bulur bulmaz, lütfen Seçenekler > Bu yeri kullan > git adımlarını izleyin.

2.3 3 günlük navigasyon deneme lisansını nasıl etkinleştirebilirim?

Mobil cihazınızda 3 günlük navigasyon lisansını etkinleştirmek için, Nokia Maps uygulamasını başlatın ve Seçenekler > Ekstra Servisler > Navigasyon ekle’ye gidin. Şart ve Hükümleri kabul edin Satın Al’a tıklayın (aslında bir şey satın almadığınıza, ancak donanımla gelen lisansı etkinleştirmiş olduğunuzu unutmayın; 3 günlük deneme lisansı için sizden ücret alınmaz ama harita verilerinin karşıdan yüklenmesi için veri aktarım ücreti doğabilir). Mobil cihazınız navigasyon lisansını etkinleştirmek için lisans sunucusuna bağlanmaya çalışacaksınız. Bir erişim noktası seçin (mobil internet ya da Wi-Fi kullanabilirsiniz). Son olarak, tüm desteklenen navigasyon yapılabilir haritalarda geçerli 3 günlük navigasyon denemenizin başarıyla etkinleştirildiği hakkında bir teyit mesajı alacaksınız. 3 günlük navigasyonun yalnızca Symbian Series 60 3rd Edition mobil cihazlar üzerinde çalışan Nokia Maps 1.0 için mevcut olduğuna dikkat edin!

Nokia Maps içindeki navigasyon özelliğini seviyorsanız, elbette kullanmaya devam edebilirsiniz! Farklı ülke ve bölgeler için navigasyon satın alınabilir. Belirli bir bölge için navigasyon upgrade’i almak için, Nokia Maps ana ekranından, Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon Ekle> Bölge/ülke seçe git ve lisans süresi seç (7-günlük, 1-aylık, 1 -yıllık, 3-yıllık lisans süresi). Ödeme yönteminizi seçin ve OK’a basın. Güvenli bir veri bağlantısı (Wi-Fi ya da mobil internet üzerinde) kurulup lisans sunucusuna bağlanılacaktır (veri aktarım ücreti alınabilir).

Nokia mobil cihazınızın firmware yazılımını güncellemek istiyorsanız (örneğin, Nokia Yazılım Güncelleyici üzerinden), navigasyon lisansınızın kalan süresi kadar navigasyon lisansınızı Nokia Maps uygulamasında yeniden alabilirsiniz (Seçenekler> Ekstra servisler> navigasyon ekleye git). Navigasyonunu aldığınız bölgeyi seçin, Seçenekler > Güncelleye gidin.

Evet’i seçerek ve sonra da doğru internet erişim noktasını seçerek satın alma ve lisans seçeneklerini kontrol etmek amacıyla lütfen lisans sunucusuna bağlantıyı sağlayın (istenirse). xxx-günlük lisans etkinleştirildi şeklinde bir not görülür, buradaki xxx lisansınızın kalan süresini gösterir ya da mobil cihazınız lisansın güncellendiğini size bildirir.

2.4 3 günlük navigasyon deneme lisansı hangi bölge için?

3 günlük navigasyon deneme lisansı ile, tüm desteklenen navigasyon yapılabilen haritalarda üç gün boyunca lisans ücreti ödemeden navigasyon kullanabilirsiniz (bazen bir bölgeden başka bir bölgeye sınır ötesi navigasyonun mümkün olmadığına dikkat edin,Bunun nedeni Nokia Maps’in iki farklı harita veri sağlayıcısından harita verisi kullanmasıdır). 3 günlük navigasyonun yalnızca Symbian Series 60 3rd Edition mobil cihazlar üzerinde çalışan Nokia Maps 1.0 için mevcut olduğuna dikkat edin!

2.5 Kendi yerlerimi nasıl kaydedip bir arkadaşıma gönderebilirim?

Kendi yerleriniz yer imi olarak kaydedilebilir. Bu yerler aynı zamanda MMS (Multimedya Mesajlaşma Servisi), SMS, e-posta, Bluetooth teknolojisi ya da kızılötesi ile gönderilebilir.

Örneğin ev adresinizi yer bilgileriyle birlikte bir arkadaşınıza göndermek isterseniz, haritadan yerinizi bulabilir, yer imi olarak seçili kategoriye kaydedebilir ve Nokia Maps uygulaması ile arkadaşınıza gönderebilir. Yeri yer imi olarak kaydetmek için Seçenekler> Bu yeri kullan >Kaydet > Yer imi olarak’a gidin. Yer imine vermek istediğiniz isimi yazın ve OK'a basın. Daha sonra bir kategori belirleyebilirsiniz . Yer iminizi göndermek içinSeçenekler> Yer bul > Yer imleri > Seç > Gönder’e gidin ve tercih ettiğiniz gönderme yöntemini seçin.

Seçtiğiniz mecraya göre, SMS ya da MMS (Multimedya Mesaj Servisi) gönderme ücreti alınabilir; Bluetooth teknolojisi ve kızılötesi üzerinden gönderim ücretsizdir.

2.6 Nokia Maps’teki harita verilerini ne sıklıkla güncelleyeceğim?

Nokia Maps uygulamasının harita verilerini güncellemek için, Seçenekler > Ayarlar > Şebeke > Seçenekler > Harita Güncellemelerini kontrol et‘e. Harita verileriyle ilgili yeni bir versiyon varsa, uygulama önceden yüklenen harita verilerini silmenizi isteyecektir. Daha sonra mobil internet ya da Wi-Fi (veri aktarım ücreti kesilebilir) üzeriden yeni harita verilerini karşıdan yükleyebilirsiniz).

Harita verileri güncelse, uygulama “mevcut haritalarınız güncel” mesajını gösterecektir.

Mobil cihazınıza Nokia Maps’in yeni bir versiyonunu kurarken, uygulamayı ilk başlattığınızda, otomatik olarak şimdiye kadar kullanmakta olduğunuz harita verileri versiyonunu kontrol edecektir (çevrimiçi bir bağlantı kurulacak; veri aktarım ücretleri alınabilir). Haritanın daha yeni bir versiyonu mevcutsa, eski veriler silinecek ve uygulama yeni harita verilerini kullanacaktır.

Nokia Maps uygulamasındaki şebeke ayarlarını Asla’ya getirirseniz, uygulama harita verilerinin eski versiyonunu kullanmaya devam eder.

2.7 Navigasyon işlevi yaya modunda de mevcut mu?

Rotayı hesaplarken, rota belirleme ayarlarınız göz önüne alınır. Ancak, sesli navigasyon yaya modunda bulunmamaktadır.

2.8 Bir haritayı nasıl yakınlaştırıp uzaklaştıracağım?

Haritaya yaklaşmak için *'i, haritandan uzaklaşmak için #'i kullanın. Ayrıca Seçenekler > Harita seçenekleri >Yakınlaş/Uzaklaş, 2D/3D’ye gidin.

2.9 Yakınımdaki kafeleri, fast food restoran v.s. ‘yi nasıl bulacağım?

Nokia Maps seçilmiş marka ve kategoriler dahil olmak üzere 30 milyon ilgi çeken nokta (POI) içermektedir. Uygulamayı başlatarak ve mevcut pozisyonunuzu seçerek (örneğin, varsa GPS pozisyonunuzu alarak ) size en yakın kafe ya da restoranı arayın daha sonra Seçenekler> Bu yeri kullan > Yakında ara> Kategori seç’e gidin.

Varsayılan ayarlarda, POI araması sunucu üzerinden çevrimiçi gerçekleştirilir. Bu nedenle, veri aktarım ücreti alınabilir. şebeke ayarlarından şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin). Bu durumda mobil cihazınızda bulunan POI üzerinde arama gerçekleştirilir . Daha iyi arama sonuçları elde etmek için, sunucu üzerinden POI araması gerçekleştiren bir çevrimiçi bağlantı yapmanızı tavsiye ediyoruz.

2.10 Nokia Maps’teki rota planlayıcıyı nasıl kullanırım?

Yolculuğa çıkmadan önce, bir rota belirlemek istiyorsanız, Nokia Maps bunu kolaylıkla yapmanıza yardımcı olur. Mobil cihazınızın ekranında Nokia Maps’ın planlanan rotanın simülasyonunu göstermesini sağlayabilirsiniz. Başlangıç noktasını tanımlayın (örneğin, Seçenekler> Yer Bul> Adres’e gidin) ve Seçenekler> Bu yeri kullan > Rotayı buradan belirle’ye gidin. Başlangıç noktanız seçilen pozisyon ile doldurulur. Hedef noktayı seçmek için Nereye’ye tıklayın ve rotanın simülasyonunu görmek için Seçenekler> Rotayı göster > Seçenekler> Simülasyonu başlat’a gidin.

2.11 Bir Şehir Rehberini istediğim kadar kullanabilir miyim?

Bir Şehir Rehberinin kullanımı herhangi bir geçici sınırlamaya tabi değildir.

2.12 Tüm bir harita alanının karşıdan yüklenmesini zorlayabilir miyim (örneğin, tüm bir ülke)?

Ancak tüm alanı kare kare tararsanız. Harita karesinin ucuna gelir gelmez, sınırın yanındaki kare karşıdan yüklenecektir. Bu işlem sırasında en az sayıda veri aktarımı yapılır.

Tüm bir bölgenin/ülkenin harita verilerine ihtiyaç duyarsanız, Nokia Harita Yükleyiciyi karşıdan yüklemenizi öneririz. Nokia Harita Yükleyici PC’nizin Nokia Maps uygulaması harita verilerini karşıdan yüklemesine ve verileri mobil cihazınıza kurmasına imkan veren bir programdır. Bu sayede mobil cihazınızdan harita verilerini karşıdan yükleme ücretlerinden tasarruf edeceksiniz ve aktarımı daha hızlı yapabileceksiniz . Ayrıca, tüm bir şehir ya da bölgenin harita verilerini mobil cihaz üzerinde tutma avantajını veriyor böylece uygulamayı başlattığınızda veriler hemen geliyor ve verilerin karşıdan yüklemesini beklemenize herek kalmıyor.

2.13 Mobil cihazım için bir hafıza kartına ihtiyacım var mı?

Bir hafıza kartının kullanılması önerilir. Hafıza kartı yoksa, dahili hafızanın bir kısmı Nokia Maps için ayrılır (Nokia N70 gibi Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlarda dahili cihaz hafızasının kullanılması tavsiye edilmemektedir; bu mobil cihazlar üzerinde hafıza kartı kullanın). Bu, yalnızca bu belirli miktarın kullanıldığını ve daha fazla harita indirirseniz, en eski haritanın otomatik olarak silineceğini ifade ediyor.

2.14 Nokia Maps kullanırken telefon görüşmesi yapabilir miyim?

Evet. Nokia Maps çalışırken tüm telefon fonksiyonları korunmaktadır. Telefon görüşmeleri sırasında sesli yönlendirmenin sesi kısılır.

2.15 Harita verilerini cihaz hafızasına indirirsem harita verileri hafıza kartı atama ayarı (Ayarlar> Şebeke> Maksimum hafıza kartı kullanımı adımıyla) mobil cihazın dahili hafızasını de etkiler mi yoksa uygulamanın kullanabileceği dahili hafıza için bir limit var mı?

Bu ayar sadece hafıza kartı için geçerlidir. Dahili hafıza maksimum kullanımı 6 MB’e ayarlanmıştır (örneğin Nokia N95 üzerinde). Nokia N70 gibi Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlarda, Nokia Maps kurmak için dahili cihaz hafızasının kullanılmasının tavsiye edilmediğine dikkat edin; bu mobil cihazlarda lütfen hafıza kartı kullanın.

2.16 Hafıza kartı üzerinde çok fazla yer kapladığında tüm harita verileri hafızası nasıl silinebilir ?

Mobil cihazınızdan ya da hafıza kartınızdan tüm harita verilerini silmek için, Nokia Harita Yükleyicinin Haritaları hafızadan sil seçeneğini kullasın ya da Nokia Maps uygulamasının kendisinde maksimum hafıza kartı kullanımı ayarını 0’a getirin (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Maksimum hafıza kartı kullanımı).

2.17 Nokia Harita Yükleyiciyi kullanmam gerekiyorsa mobil cihazımda hangi modu ayarlamalıyım?

Her zaman ‘mass storage' modunu kullanın (‘PC suite’ modunu değil). Nokia N70 üzerinde Nokia Maps kullanırken (ya da herhangi başka bir Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihaz üzerinde), harita verilerini mobil cihazınıza aktarırken hafıza kartını mobil cihazdan çıkarmalısınız ve kartı PC’ye bağlı bir kart okuyucuya takmalısınız. Gerekli verileri hafıza kartınıza aktarmak için Nokia Harita Yükleyiciyi başlatın. Bu mobil cihazlarda, harita verilerinin USB kablosu ve PC Suite üzerinden aktarmak mümkün değildir.

2.18 Nokia Maps uygulamasında navigasyon sesli komutunu yeniden nasıl dinleyebilirim?

Navigasyon sesli komutunu yeniden dinlemek için, Seçenekler> Sesli yönlendirme > Komutu tekrarla adımını seçin ya da navigasyon ya da rota simülasyonu sırasında kısa yol tuşu 4’ü kullanın (Nokia N70 program versiyonunda ya da Symbian Series 60 2nd Edition üzerinden çalışan diğer mobil cihazlarda bu seçenek bulunmamaktadır).

2.19 Mobil cihazımdan belirli bir bölge için Nokia Maps navigasyon lisansı aldım. Navigasyonu başlatmaya çalıştığımda, uygulama bu bölge için navigasyon upgrade’nin bulunmadığını söylüyor – neden navigasyon hizmetini kullanamıyorum?

Bir navigasyon lisansı aldınız ama navigasyon yapamıyorsanız, lisansını aldığınız bölgeye gidin (Navigasyon ekle > Nokia Maps Şart ve Hükümlerini Kabul Et > Navigasyon upgrade’i al> Tercih ettiğiniz bölgeyi seçin) tekrar satın almaya çalışın. Uygulamanın size bu bölge için zaten bir navigasyon lisansı almış olduğunuzu söylerse, navigasyonunuz için başlangıç ve hedef noktalarının navigasyonunu aldığınız bölgede bulunduğundan emin olun. Rotanızın başlangıç ve/veya hedef noktası satın alınan bölge içinde değilse, navigasyon çalışmaz. Başlangıç ve hedef noktaların satın alınan bölge içinde olması gerekir.

2.20 Birden fazla bölge için navigasyon almama rağmen neden sınırlar arası navigasyon yapamıyorum?

İki bölge için navigasyon upgrade’i satın alırsanız (örneğin, DACH ve BeNeLux), bir bölgedeki başlangıç noktasından diğer bölgedeki bir hedef noktaya doğru sınır ötesi navigasyon yapmak mümkün değildir (örneğin, Berlin’den Amsterdam’a). Ancak, Batı Avrupa için navigasyon upgrade’i satın almışsanız, o bölge içerisinde sınır ötesi navigasyon yapabilirsiniz.

2.21 Harita verilerini Nokia Harita Yükleyici ile tüm bölgenin harita verilerini karşıdan yüklemiş olmama rağmen neden Nokia Maps bazen harita sunucusuna bağlanıyor?

Nokia Maps her zaman harita sunucusuyla çevrimiçi bağlantı kurmaya çalışır çünkü sunucu üzerinde çevrimiçi bir arama yerel cihaz hafızası ya da hafıza kartı üzerinde veri aramaktan çok daha hızlı gerçekleşmektedir.

Veri aktarımı ekranın sol alt köşesinde yanıp sönen bir sembol ile gösterilir (Nokia N70 gibi Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlarda,bu sembol ekranın sağ üst köşesinde bulunabilir). Ancak, verilerin indirilmesinden ve veri transferi ücretlerinden kurtulmak için çevrimiçi bağlantı kurulmasını Nokia Maps Ayarlar menüsü üzerinden önleyebilirsiniz (Seçenekler> Ayarlar> Şebeke> Şebek Kullanımı> Asla). Bu durumda, uygulama mobil cihaz üzerinde mevcut olan harita verilerini kullanmaya bağlıdır.

2.22 Navigasyonla ilgili sesli komut duymuyorum, ne yapabilirim?

Sesli yönlendirme almak istiyorsanız, ilk önce navigasyonu başlatmanız gerektiğine dikkat edin. Mobil cihazınızda dahili bir GPS alıcısı bulunmuyorsa, harici GPS alıcısını mobil cihazınıza takmalısınız (örneğin, Bluetooth teknolojisi üzerinden).

Hiçbir şey duymazsanız, bunun birden çok nedeni olabilir:

1. Ses dosyaları tam olarak karşıdan yüklenmemiş olabilir: Ses dosyalarını Seçenekler> Ayarlar > Genel > Sesli yönlendirme ile karşıdan yükleyin. Diliniz seçin ve karşıdan yüklemeyi onaylayın. Daha sonra ses dosyalarının mobil Internet üzerinden karşıdan yüklenmesi gerçekleşecektir.

2. Mobil internet bağlantısı kapalı: Ses dosyalarını karşıdan yüklemek için, ses dosyaları doğrudan internet sunucusundan yükleneceğinden mobil internet bağlantısının etkinleştirilmesi gerekmektedir.

3. Mobil cihazınızın sesini kontrol edin. Navigasyon sırasında, Seçenekler> Sesli yönlendirme > Ses adımını seçerek sesi ayarlayabilirsiniz.

Veri aktarımı maliyetlerinden tasarruf etmek istiyorsanız (örneğin, seyahat sırasında), Nokia Harita Yükleyici üzerinden sesli komutları karşıdan yükleyebilirsiniz.

2.23 Nokia Maps’in yen, versiyonunu yükledim ve sonra da firmware yazılım güncellemesi yaptım. Şimdi uygulama ne zaman mobil cihazımda başlatsam çakışıyor –ne yapabilirim?

Eğer Nokia Maps güncellemesi yükleyip mobil cihazınızın firmware yazılımını güncellediyseniz (“firmware reflash”), Nokia Maps’in eski bir versiyonu firmware yazılımıyla beraber mobil cihazınıza yeniden yüklenmiştir. Daha önce kullandığınız bu eski Nokia Maps versiyonu yeni versiyonun harita verileriyle uyumlu değilse, uygulama çakışma sorunu yaşayabilir. Bunu önlemek için, mobil cihazınıza en son Nokia Maps versiyonunu yeniden yükleyin. Bu sayede uygulamanızdaki çakışma sorunu ortadan kalkacaktır.

2.24 Maps uygulamasından bir adresi bulamıyorum, ne yapabilirim?

• Adresin doğru yazılıp yazılmadığını kontrol edin.
• ZIP numarası ve Ülkenin doğru yazılıp yazılmadığını ve adrese uygun olup olmadıklarını kontrol edin.
• Çevrimiçi erişmeye çalışın. Yerel bir arama ancak cihaza gerekli haritaları yüklediyseniz çalışacaktır.
You can report the missing address to Tele Atlas or Navteq using this linkrsiniz: http://europe.nokia.com/A4513426

3.1 İşletme maliyeti var mı?

Temel uygulamayı kullanmak ücretsiz ama harita verilerini sunucudan şebeke sağlayıcınızın servis planına göre almak için mobil internet bağlantısına ücret ödemeniz gerekmektedir. Uygulama sürekli olarak veri indirirken büyük miktarda veri aktarılabileceğinden, sık kullanıcılar için sabit bir veri ücreti tavsiye ediyoruz. Wi -Fi de kullanılabilir (mobil cihazınızın bu özelliği desteklemesi şartıyla). Ayrıca Nokia Harita Yükleyiciyi harita verilerini doğrudan PC’nizden mobil cihazınıza indirmek için kullanabilirsiniz.

Nokia Harita Yükleyici PC’nizin Nokia Maps uygulaması için harita verilerini karşıdan yüklemesine ve mobil cihazınıza kurmasına imkan veren bir programdır. Bu sayede mobil cihazınızdan verileri karşıdan yükleme masraflarından tasarruf etmiş olacaksınız ve verileri çok daha hızlı indirebileceksiniz. Ayrıca, tüm bir şehrin ya da bölgenin harita verilerini mobil cihazınızda tutma avantajını sağlayarak uygulama başlatıldığında verilerin hemen hazır olması sağlanacak ve verilerin karşıdan yüklenmesi için beklemek zorunda kalmayacaksınız.

Mobil cihazınızda Nokia Maps uygulamasını en az bir kez başlatın ve Nokia Harita Yükleyici ile harita verilerini indirmeye çalışmadan önce cihazın çevrimiçi bir bağlantı kurduğundan emin olun. Uygulama ilk başlatıldığında, bir cookie oluşturulur ve hafıza kartına kaydedilir; bu dosya Nokia Harita Yükleyicinin hafıza kartını tanıması için gereklidir.

Şebeke ayarlarından Nokia Maps uygulamasının kendisinde şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin).

Navigasyon özelliği ve rehberler ancak belirli bir ücret ödenerek kullanılabilir.

3.2 Harita verileri indirme maliyeti ne kadardır?

Harita verilerinin aktarılması için şebeke sağlayıcınızın servis planına göre sizden ücret alınabileceği gibi, harita verilerinin kullanımı ücretsizdir. Uygulama sürekli harita verilerini karşıdan yüklerken büyük miktarda veri aktarımı yapılabileceğinden, sık kullanıcılar için sabit veri ücretini tavsiye ediyoruz. Wi-Fi de kullanılabilir (mobil cihazınızın bu özelliği desteklemesi şartıyla). Harita verilerini doğrudan PC’ nizden mobil cihazınıza yüklemek için Nokia Harita Yükleyici kullanabilirsiniz.

Mobil cihazınızda Nokia Maps uygulamasını en az bir kez başlatın ve Nokia Harita Yükleyici ile harita verilerini indirmeye çalışmadan önce cihazın çevrimiçi bir bağlantı kurduğundan emin olun. Uygulama ilk başlatıldığında, bir cookie oluşturulur ve hafıza kartına kaydedilir; bu dosya Nokia Harita Yükleyicinin hafıza kartını tanıması için gereklidir.

Mobil cihazınızda Nokia Maps uygulamasını en az bir kez başlatın ve Nokia Harita Yükleyici ile harita verilerini indirmeye çalışmadan önce cihazın çevrimiçi bir bağlantı kurduğundan emin olun. Uygulama ilk başlatıldığında, bir cookie oluşturulur ve hafıza kartına kaydedilir; bu dosya Nokia Harita Yükleyicinin hafıza kartını tanıması için gereklidir.

3.3 Harita verilerini Nokia Maps’i her kullandığımda güncellemeli miyim?

Hayır, Nokia Maps hibrit teknoloji kullanmaktadır – hibrit mimarinin anlamı temel dünya haritası (bitmap imaj) mobil cihaza önceden kurulur ve daha detaylı bir harita gerektiğinde mobil internet ya da Wi-Fi üzerinden sunucuya erişim sağlanır ve istenen harita verileri karşıdan yüklenir. Tüm indirilen harita verileri mobil cihazın dahili hafızasına ya da hafıza kartına depolanır (daha önce hangi örneğin seçildiğine bağlı olarak) böylece gelecek sefer bir haritaya erişildiğinde verilerin yeniden indirilmesine gerek olmaz (Nokia N70 gibi cihazlarda Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlar üzerinde dahili cihaz hafızasının kullanılması tavsiye edilmemektedir; bu mobil cihazlar üzerinde lütfen hafıza kartı kullanın). Ayarlardan, bu veriler için ne kadar hafıza alanını boşaltmak istediğinize karar verirsiniz. Hafıza dolduğunda, en eski verilerin üzerine yazılacaktır.

3.4 Satın almadan önce Nokia Maps navigasyon özelliğini test edebilir miyim?

Lisans ücreti ödemeden tüm navigasyon özelliğini üç gün kullanabilirsiniz (tüm desteklenen navigasyon yapılabilen haritaları üzerinde geçerlidir; Nokia N70 gibi Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlar için bulunmaz).

3.5 Navigasyon maliyeti ne kadardır?

Navigasyon lisansı	1 hafta	1 ay	1 yıl
Kategory A	6,49 €	7,99 €	59,99 €
Kategory B	7,49 €	8,99 €	69,99 €
Kategory C	8,99 €	9,99 €	89,99 €

Kategori A Navigasyon Upgrade grubunda yer alan Ülkeler ve Bölgeler: İberya, Fransa artı Benelüks, DACH, İtalya artı, Alp Bölgesi, Kuzey Ülkeleri, Benelüks Artı, İngiliz Adaları, Türkiye, Doğu Avrupa, Kanada, Hong Kong ve Macau, Adriyatik Artı

Kategori B Navigasyon Upgrade grubunda yer alan Ülkeler ve Bölgeler: Rusya , ABD, Meksika, Brezilya, Tayvan, Güney Doğu Asya, Avustralya, Güney Afrika, Hindistan

Kategori C Navigasyon Upgrade grubundaki Ülkeler ve Bölgeler: Orta Doğu, Batı Avrupa, Kuzey Amerika, Mısır

3.5 Bir rehberin maliyeti ne kadardır?

Rehber maliyeti yaklaşık 7,99 €’dur. Fiyatlar rehberden rehbere farklılık göstermektedir. Şehir rehberlerini bir kez satın alırsınız – şehir rehberlerinin kullanımı süresizdir.

3.7 Nokia Maps’i yurt dışında da kullanabilir miyim? Dolaşım ücretlerinden nasıl kurtulabilirim?

Elbette, Nokia Maps yurt dışında da kullanılabilir. Söz konusu bölgenin mobil cihaz üzerinde haritası bulunmuyorsa, Nokia Maps’e yüklenebilir. Bu amaçla, mobil veri ücreti alınacaktır. Ancak, Nokia Maps cihazınızın yabancı bir şebeke sağlayıcısının şebekesine bağlı olabileceğin belirten bir özelliği bulunmaktadır. Bu durumda dolaşım nedeniyle ücret kesilebilir (şebeke ayarlarından şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin).

Dolaşım maliyetlerinden kurtulmak için, Nokia Harita Yükleyici ile mobil cihazınız üzerinden ihtiyacınız olan bölgelerin harita verilerini karşıdan yükleyebilirsiniz (dolaşım maliyetlerinin yüksek olabileceğine dikkat edin. Dolaşımla ilgili maliyetler hakkında ayrıntılı bilgi için, şebeke sağlayıcınızla irtibata geçin). Nokia Harita Yükleyici PC’nizin Nokia Maps uygulaması harita verilerini karşıdan yüklemesine ve verileri mobil cihazınıza kurmasına imkan veren bir programdır. Bu sayede mobil cihazınızdan harita verilerini karşıdan yükleme ücretlerinden tasarruf edeceksiniz ve ,aktarımı daha hızlı yapabileceksiniz . Ayrıca, tüm bir şehir ya da bölgenin harita verilerini mobil cihaz üzerinde tutma avantajını veriyor böylece uygulamayı başlattığınızda veriler hemen geliyor ve verilerin karşıdan yüklemesini beklemenize herek kalmıyor.

Mobil cihazınızda Nokia Maps uygulamasını en az bir kez başlatın ve Nokia Harita Yükleyici ile harita verilerini indirmeye çalışmadan önce cihazın çevrimiçi bir bağlantı kurduğundan emin olun. Uygulama ilk başlatıldığında, bir cookie oluşturulur ve hafıza kartına kaydedilir; bu dosya Nokia Harita Yükleyicinin hafıza kartını tanıması için gereklidir.

3.8 Ek aktarım masraflarından kurtulmak için Nokia Maps’in harita sunucusuna çevrimiçi bağlantı kurmasını nasıl önleyebilirim?

Harita verileri hafıza kartınıza ya da dahili mobil hafızanıza önceden yüklenmiş olduğunda bile, veri şebeke bağlantınız etkinse (Wi-Fi ya da mobil internet, uygulama Nokia Maps deneyiminizi ideal hale getirmek için otomatik olarak sunucuya erişecektir. Şebeke ayarlarından şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin).

4.1 Nokia Maps için hangi mobil şebekler kullanılabilir?

Genel Paket Radyo Servisi (GPRS), GSM Evrimi Geliştirilmiş Veri Oranları (EDGE), Evrensel Mobil Telekomünikasyon Sistemi (UMTS), Yüksek Hızlı Downlink Paket Erişimi (HSDPA) ve Kablosuz Yerel Ağ Bağlantısı (Wi-Fi) şebekeleri dahil olmak üzere tüm IP tabanlı şebekeler kullanılabilir).

4.2 Nokia Maps nasıl çalışır?

Nokia Maps global haritalar ve adres bilgilerinin sunucu üzerinde depolandığı bir sunucu/istemci modeli kullanır. Nokia Maps uygulaması harita verilerini sunucudan gerektiğinde indirir ve yerel olarak depolar (cihazın dahili hafızasına ya da bir hafıza kartına; Nokia N70 gibi cihazlarda Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihazlar üzerinde dahili cihaz hafızasının kullanılması tavsiye edilmemektedir; bu mobil cihazlar üzerinde lütfen hafıza kartı kullanın). Nokia Maps uygulaması mobil internet erişimi olmadığında bu yerel olarak depolanan verileri kullanır.

Uygulama belirli harita dosyalarını karşıdan yükler, belirli bir bölge ya da şehrin tüm haritasını değil. Örneğin, Berlin’den Hamburg’a bir rota belirlerseniz, rotanızda yer alan tüm harita kareleri on yüklenecektir ama Almanya’nın tüm haritası yüklenmeyecektir (internet bağlantısı gerekli olabilir).

4.3 Navigasyon hizmeti her zaman mevcut mu?

Sunucular yüksek bir hizmet düzeyinde çalışırlar ama elbette kesintiler olabilmekte.

4.4 Nokia gate5 GmbH (bir Nokia şirketi) Nokia Maps servisinin sunulmasından herhangi bir etkiye sahip mi?

Veri şebekelerini veya GPS uygularını kontrol edemeyiz ama harita sunucuları kontrolümüz altındadır.

4.5 Bir şehirden başka bir şehre giderken ne kadar veri karşıdan yüklenebilir (yaklaşık 2 saatlik bir yolculuk)?

Yaklaşık 2.5MB
Ölçümlere göre: Berlin -> Dresden, toplam: 2.49 MB (2,614,484 bayt) Diske kaydedilen: 3.25 MB (3,416,064 bayt) (+%30)

4.6 Haritaların boyutu nedir?

Berlin (şehir bölgesi): 1.5 MB
Berlin (metropol bölgesi) 3.2 MB
Paris (metropol bölgesi) 8 MB
Almanya: 200 MB
Helsinki: 2.4 MB
Londra: 21 MB (7 haneli posta kodları dahil)

4.7 Rehberlerin boyutu nedir?

örneğin: WCities Londra: 1.700 KB
örneğin: Insight Guides Londra 370 KB

4.8 Adres arama nasıl çalışıyor?

Eğer Nokia Maps’in internet bağlantısını kullanmasına izin verdiyseniz, arama sunucu üzerinden yapılır ve uygulamaya karşıdan yüklenir.

Dahili bir bağlantıya izin vermediyseniz ya da internet bağlantısı yoksa, adres mobil cihazınıza karşıdan yüklenen harita verilerinden aranır. Yeterli harita verisi bulunmuyorsa, belirli bir sorgu için sonuç bulunamayabilir. Bu durumda, adres aramasını sunucu üzerinden yapmak için Nokia Maps uygulamanızdaki şebeke ayarlarını gerektiğinde ayarına getirmenizi tavsiye ediyoruz. Nokia Maps uygulamasında şebeke ayarlarını değiştirmek için,Seçenekler>Ayarlar> Şebekeye gidin.

4.9 Çeşitli dosyalar nereye depolanır?

Nokia N95 gibi bazı cihazlarda, Nokia Maps ROM’a (Salt Okunur Hafıza ) kaydedilmiş olur, harita verileri ve ek rehber içeriği varsa hafıza kartı sürücüsünde depolanacaktır. Mobil cihazın reflash yapılması gerekiyorsa, harita verileri hafıza kartına depolanmışsa kaybolmayacaktır. Satın alınan özellikler Uluslararası Mobil Ekipman Kimliğinizi (IMEI; aynı mobil cihaz) sakladığınız sürece manüel güncelleme üzerinden kurtarabilirsiniz. Navigasyon lisansınızın kalan süresi için Nokia Maps uygulamasında navigasyon lisansınızı yeniden almak için Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon ekleye gidin). Navigasyonunu aldığınız bölgeyi seçin, Seçenekler > Güncelle’ye gidin.

Evet’i seçerek ve sonra da doğru internet erişim noktasını seçerek satın alma ve lisans seçeneklerini kontrol etmek amacıyla lütfen lisans sunucusuna bağlantıyı sağlayın (istenirse). xxx-günlük lisans etkinleştirildi şeklinde bir not görülür, buradaki xxx lisansınızın kalan süresini gösterir ya da mobil cihazınız lisansın güncellendiğini size bildirir.

Daha önceden üzerine uygulama kurulmayan bir mobil cihaz üzerinde Nokia Maps kullanmak istiyorsanız, hafıza kartına ya da dahili mobil cihaz hafızasına Nokia Maps kurmak size bağlı . Nokia Maps’in daha fazla hafıza alanı mevcut olan hafıza kartına kurulmasını öneriyoruz.

4.10 Nokia Maps’i kurarken, Güncelleme Hatası şeklinde bir hata veriyor. Ne yapmalıyım?

Nokia Maps uygulaması mobil cihazınıza yüklenmiş durumdaysa (örneğine Nokia N95 mobil cihazda olduğu gibi), tüm uygulamayı karşıdan yüklemek ve yeniden kurmak gerekmemektedir. Ancak, mobil cihazınız üzerinde Nokia Maps uygulamasını çalıştırabilirsiniz. Mobil cihazınız üzerindeki Nokia Maps’in kurulu versiyonu için güncelleme olup olmadığına bakın.

4.Nokia Maps kullanırken, başka bir uygulamayı çalıştıramıyorum, bunun sebebi ne olabilir?

Nokia Maps uygulaması harita verileri için mobil cihazınızın tüm dahili önbelleğini kullanıyor olabilir. Uygulamayı kapattıktan sonra, dahil mobil cihaz hafızasının dolu olması nedeniyle başka bir uygulamayı başlatamazsınız.

Eğer başınıza böyle bir şey geldiyse, Nokia Dosya Yöneticisini kullanarak mobil cihazınızın dahili önbelleğinden tüm eski verileri (MP3, resimler) silin.

5.1 Mobil cihazımda GPS işlevini nasıl başlatırım?

Dahili GPS alıcılı bir mobil cihaz kullanırken, lütfen mobil cihazınızın kullanım kılavuzundan dahili GPS alıcısından en iyi GPS performansını almak için neler yapılması gerektiğine bakın.

Harici GPS alcısı kullanırken (örneğin Bluetooth teknolojisi ile bağlı), GPS alıcısına bağlanmak için tul takımından 0 tuşuna basın böylece Nokia Maps’in tüm GPS işlevselliğini kullanabilirsiniz. Bluetooth açık değilse, ilk önce size Bluetooth’u açmak isteyip istemediğiniz sorulacak. Mobil cihazınız daha sonra Bluetooth teknolojisi üzerinden çevrenizde bulunan cihazları aramaya başlayacak. Ekrana çıkan sonuç listesinden, harici GPS alıcısına bağlanmak için doğru girişi seçin.

GPS alıcısına bağlanmak için kod girmeniz istenebilir. Bu giriş kodu çoğu durumda “0000” olsa da, doğru giriş kodunun ne olduğunu bulmak için GPS alıcısının elkitabına bakın.

5.2 Nokia Maps’i kullanmak için harici bir GPS alıcısına ihtiyacım var mı?

Bazı Nokia mobil cihazlarda dahili GPS alıcısı bulunmakta (N95 gibi). Bu mobil cihazlar için, harici GPS alıcısı gerekli değildir (cihazınızın içinde dahili GPS alıcısı olup olmadığına bakmak için mobil cihazınızın kullanım kılavuzuna bakın).

Diğer mobil cihazlarda dahili bir GPS alı0cısı bulunmaz. Nokia Maps’i bir mobil cihaz üzerinde kullanmak için, Bluetooth teknolojisi üzerinden harici GPS alıcısını mobil cihazınıza bağlamanız gerekiyor. GPS alıcısına bağlanmak için mobil cihazınızın tuş takımı üzerinde 0tuşuna basın. Bluetooth açık değilse, ilk önce size Bluetooth’u açmak isteyip istemediğiniz sorulacak. Mobil cihazınız daha sonra Bluetooth teknolojisi üzerinden çevrenizde bulunan cihazları aramaya başlayacak. Ekrana çıkan sonuç listesinden, harici GPS alıcısına bağlanmak için doğru girişi seçin.

GPS alıcısına bağlanmak için kod girmeniz istenebilir. Bu giriş kodu çoğu durumda “0000” olsa da, doğru giriş kodunun ne olduğunu bulmak için GPS alıcısının elkitabına bakın.

Nokia Maps’i sadece haritalama ve rota belirlemede kullanmak için , GPS bağlantısına ihtiyacınız yok.

5.3 GPS anteni nerede bulunmaktadır?

Dahili GPS alıcısı bulunan bir mobil cihazınız varsa, mobil cihazınızdaki GPS anteninin yerinin tespiti için mobil cihaz elkitabınıza bakın.

5.4 Uydu sinyali yakalamak ne kadar sürer?

Uydu sinyali yakalamak teorik olarak aşağı yukarı 40 saniye sürerken, uygulamada gerekli süre bir ile birkaç dakika arasındadır. Eğer GPS alıcısı kısa süre önce kullanıldığı bir yerde yeniden başlatılırsa bu süre daha da kısa olabilir.

En iyi performansa ulaşmak için, GPS alcısının uyduları iyi görmesi gerekir. Performans yüksek binalar gibi çevre etkilerinden etkilenebilir veya bulutlu /yağmurlu hava sinyal kalitesini etkileyebilir.

5.5 Haritadaki mevcut pozisyonum nedir?

Mevcut pozisyonunuzu göstermek için, 0 tuşuna (ya da tam klavyelerde space tuşuna) basın veya Seçenekler > Yer bul > GPS pozisyonuna gidin. Mevcut pozisyonunuzu göstermek için GPS bağlantısına ihtiyacınız olduğunu unutmayın.

Dahili GPS alıcısı bulunmayan mobil cihazlarda Nokia Maps uygulamasında 0 tuşuna basarsanız, mobil cihaz GPS alıcısına Bluetooth teknolojisi üzerinden bağlanacak. Bluetooth açık değilse, ilk önce size Bluetooth’u açmak isteyip istemediğiniz sorulacak. Mobil cihazınız daha sonra Bluetooth teknolojisi üzerinden çevrenizde bulunan cihazları aramaya başlayacak. Ekrana çıkan sonuç listesinden, harici GPS alıcısına bağlanmak için doğru girişi seçin

GPS alıcısına bağlanmak için kod girmeniz istenebilir. Bu giriş kodu çoğu durumda “0000” olsa da, doğru giriş kodunun ne olduğunu bulmak için GPS alıcısının elkitabına bakın.

Şimdi yakındaki yerleri aramaya başlayabilir ya da yerinizi aileniz ya da arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.

5.6 GPS işlevi arabada çalışır mı?

GPS işlevinin arabadaki performansı arabaya, araç kiti tutucusunun yerine ve pencerelere bağlıdır (uyduları iyi görmesi için). Atermik (ya da UV kaplı ) ön camı olan arabalar da sinyal gücünü etkileyebilir.

Arabanızda ön cam ısıtması varsa, ilk sinyal bulununcaya kadar biraz zaman geçebilir.

5.7 GPS’ten en iyi performansı nasıl elde edebilirim?

Dahili GPS alıcılı bir mobil cihaz kullanırken, lütfen mobil cihazınızın kullanım kılavuzundan dahili GPS alıcısının anteninin nerede olduğuna bakın. GPS alıcısı kullanırken, elinizde yaklaşık 45 derecelik bir açıyla dik konumda gökyüzünü görecek şekilde tutun. Elinizin GPS işlevini kapamadığından emin olun. Bir GPS bağlantısının oluşması için geçen süre birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar değişebilir. Arabada GPS bağlantısı kurmak daha uzun sürebilir.

Not: GPS işlevi gücünü pilden alır. Dahili bir GPS alıcısı ya da harici bir GPS alıcısına Bluetooth bağlantısını kullanmak pilin daha hızlı bitmesine neden olabilir.

Eğer herhangi bir uydu sinyali bulunmazsa, aşağıdakiler ele alın:

• Elinizin GPS antenini kapatıp kapatmadığını kontrol edin
• İçerideyseniz, daha iyi bir sinyal almak için dışarı çıkın
• Dışarıdaysanız, daha açık bir alana ilerleyin.
• Hava koşulları kötüyse, sinyal gücü de etkilenebilir.
• Bir GPS bağlantısının oluşması için geçen süre birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar değişebilir.
• GPS bağlantısı kurulurken ekran koruyucu kullanmayın

Harici GPS alıcısı kullanırken (örneğin Bluetooth teknolojisi üzerinden), alıcıya bağlanmak için tuş takımında 0 tuşuna basmalısınız (Bluetooth açı değilse, ilk olarak Bluetooth’u açmak isteyip istemediğiniz sorulacak. Mobil cihazınız daha sonra Bluetooth teknolojisi üzerinden çevrenizde bulunan cihazları aramaya başlayacak. Ekrana çıkan sonuç listesinden, harici GPS alıcısına bağlanmak için doğru girişi seçin. GPS alıcısına bağlanmak için kod girmeniz istenebilir. Bu giriş kodu çoğu durumda“0000” olsa da, doğru giriş kodunun ne olduğunu bulmak için GPS alıcısının elkitabına bakın.

5.8 Nokia Maps uygulamasını açtığımda neden mevcut GPS pozisyonumu değil de önceki pozisyonumu gösteriyor?

Nokia Maps haritada GPS pozisyonunuzu otomatik olarak göstermez. Haritada mevcut GPS pozisyonunuzu görmek istiyorsanız, Seçenekler > Yer bul > GPS pozisyonuna gidin ya da tuş takımı üzerinde 0 tuşuna basın (ya da tam klavyelerde space tuşuna). GPS alıcısının sinyal bulmasının birkaç dakika süreceğini unutmayın. En iyi performansa ulaşmak için, GPS alcısının uyduları iyi görmesi gerekir. Performans yüksek binalar gibi çevre etkilerinden etkilenebilir veya bulutlu /yağmurlu hava sinyal kalitesini etkileyebilir.

Nokia N70 üzerinde Nokia Maps kullanırken (ya da herhangi bir Symbian Serisi 60 2nd Edition mobil cihaz), haritadaki konumunuz GPS alıcısı mevcut pozisyonunuzu bulur bulmaz gösterilir. GPS sizi buluncaya ve konumunuz haritada gösterilinceye kadar birkaç dakika geçebilir.

5.9 How do I access Nokia Maps to use with the Global Positioning System (GPS) receiver on my Nokia mobile device?

Press the menu key, and select Nokia Maps. With Nokia Maps, you can see your current location on the map, browse maps for different cities and countries, search for addresses and different points of interest, plan routes from one location to another, and save locations as landmarks and send them to compatible devices.

You can also purchase extra services, such as city guides and a navigation service with voice guidance

Nokia Maps uses GPS. You can define the positioning methods used with your device in the device settings. For the most accurate location information, use either the internal GPS or the external GSP receiver.

When you use Nokia Maps for the first time, you may need to define an internet access point for downloading map information for your current location. To change the default access point later, select Options > Settings > Network > Default access point.

Almost all digital cartography is inaccurate and incomplete to some extent. Never rely solely on the cartography that you download for use in this device.

Downloading maps may involve the transmission of large amounts of data through your service provider's network. Contact your service provider for information about data transmission charges.

Tip! You can also download maps by using a wireless LAN connection.

To receive a note when your device registers to a network outside your home cellular network, select Options > Settings > Network > Roaming warning > On.

6.1 SMS üzerinden ödeme tün şebeke sağlayıcıları için geçerli mi?

Hayır, tün şebeke sağlayıcıları için geçerli değil. Büyük sağlayıcılar kapsamımız içinde olsa da, bazıları henüz kapsam dahilinde değil ve zaman için de onlar da eklenebilir (ayrıntılı bilgi için şebeke sağlayıcınız ile görüşün). Şebeke sağlayıcınız Premium SMS ile ödemeyi desteklemiyorsa, varsayılan Premium SMS üzerinden ödeme seçeneği görülmez.

6.2 Nokia Maps uygulamasından önce gelen premium Kısa Mesaj Servissi (SMS) mesajlarının birini ya da birden fazlasını açarsam ne olur?

Premium SMS o kadar hızlı gönderilir ki uygulamadan çıkmak için fazla zamanınız olmaz. Lisans SMS’i alındığı mobil cihazınıza geldiği anda, alınan özelliklerin anında kullanılabilmesi için derhal işlenir.

6.3 Mobil cihazımı değiştirirsem satın alınan özelliklere ne olur?

Mobil cihaz değişikliği durumunda, lütfen http://www.nokia.com/support üzerinden Nokia Müşteri Hizmetleri ile temasa geçin.

Nokia Müşteri Hizmetlerini aramadan önce, aşağıdaki bilgilerin elinizde olduğundan emin olun:

• Lisans alım tarihi
• navigasyon ve lisans süresi ) için gerekli lisans tipi transferi
• Sorulmak istenen başka sorular olması durumunda müşteri irtibat bilgileri (telefon numarası ve/veya e-posta adresi )
• Sipariş kodu ve Lisans kodu (varsa– satın alma e-postasıyla gelir)
• Geçerli IMEI kodu (IMEI’yi görmek için, mobil cihazınıza lütfen *#06# yazın)
• Mobil cihazınız başka bir telefon ile değiştirildiyse önceki IMEI
• Ödeme yöntemi (kredi kartı numarası girmeden!)
• Telefon numarası (ülke ve şebeke sağlayıcı kodu)

6.4 SIM kartımı değiştirirsem satın alınan özelliklere ne olur?

SIM kartınızı değiştirmeniz halinde, Navigasyon lisansınızın kalan süresi için Nokia Maps uygulamasında navigasyon lisansınızı yeniden alabilirsiniz (Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon ekleye gidin). Navigasyonunu aldığınız bölgeyi seçin, Seçenekler > Güncelle’ye gidin.

Evet’i seçerek ve sonra da doğru internet erişim noktasını seçerek satın alma ve lisans seçeneklerini kontrol etmek amacıyla lütfen lisans sunucusuna bağlantıyı sağlayın (istenirse). xxx-günlük lisans etkinleştirildi şeklinde bir not görülür, buradaki xxx lisansınızın kalan süresini gösterir ya da mobil cihazınız lisansın güncellendiğini size bildirir.

Bazı durumlarda, uygulama otomatik olarak SIM kart değişimini algılar ve güncellemek isteyip istemediğinizi sorar.

6.5 Eğer mobil cihazımda firmware yazılım güncellemesi (“firmware reflash”) yaparsam satın alınan özelliklerime ne olur ?

Navigasyon lisansınız mobil cihazınıza bağlıdır, örneğin, mobil cihaza özgüdür ve başka bir mobil cihaza aktarılamaz. Navigasyon lisansını satın alırken lütfen bunu aklınızdan çıkarmayın ve ihtiyaçlarınıza en uygun uzunluğu seçin Seçenekler 1 hafta, 1 ay, 1 yıl ve 3 yıldır.

Navigasyon lisansınızın geçerliliği için firmware yazılımını güncellerseniz (ya da yeniden yükleme yaparsanız), lisansı manüel olarak Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon ekle üzerinden güncelleyebilirsiniz. Navigasyonunu aldığınız bölgeyi seçin, Seçenekler > Güncelle’ye gidin.

Evet’i seçerek ve sonra da doğru internet erişim noktasını seçerek satın alma ve lisans seçeneklerini kontrol etmek amacıyla lütfen lisans sunucusuna bağlantıyı sağlayın (istenirse). xxx-günlük lisans etkinleştirildi şeklinde bir not görülür, buradaki xxx lisansınızın kalan süresini gösterir ya da mobil cihazınız lisansın güncellendiğini size bildirir.

6.6 Format atmak alınan özelliklerin mobil cihaza geri yüklenmesini gerekli kıldığı için hafıza kartı ya da Sabit Disk üzerindeki içeriği kaybedersem ne olur?

Harita verileri ücretsiz olduğunda ve sunucumuzdan ya da Nokia Harita Yükleyici üzerinden mobil cihazınıza yüklenebileceğinden, harita verileri her zaman ücretsiz olarak değiştirilebilir. Satın alınan özellikler (rehberler, navigasyon) güncelleme işlevi üzerinden kurtarılabilir. Seçenekler > Ekstra Servisler >Navigasyon ekle adımına girdiğinizde güncelleme işlevini bulacaksınız. Navigasyonunu aldığınız bölgeyi seçin, Seçenekler > Güncelle’ye gidin.

Evet’i seçerek ve sonra da doğru internet erişim noktasını seçerek satın alma ve lisans seçeneklerini kontrol etmek amacıyla lütfen lisans sunucusuna bağlantıyı sağlayın (istenirse). xxx-günlük lisans etkinleştirildi şeklinde bir not görülür, buradaki xxx lisansınızın kalan süresini gösterir ya da mobil cihazınız lisansın güncellendiğini size bildirir.

6.7 Eskisinin üzerine Nokia Maps’in yeni versiyonunu kurarsam satın alınan özelliklerime ne olur?

Eskisinin üzerine yeni bir Nokia Maps versiyonunu kurarsanız, satın alınan özellikleriniz etkilenmeyecektir.

6.8 Firmware yazılım güncellemesi (“firmware reflash”) ya da dahili cihaz hafızasının yeniden formatlanmasından sonra bir şehir rehberi lisansını nasıl aktarabilirim?

Tüm mobil cihazın formatlanması durumunda, örneğin firmware yazılım güncellemesi nedeniyle (“firmware reflash”),güncelleme işlevi üzerinden satın alınan lisansı geri çağırabilirsiniz. Örneğin, mobil cihaz formatlandıktan sonra güncelleme düğmesine basarsanız, örneğin Berlin Şehir Rehberi lisansınız aktarılmış olur. Şehir rehberi lisansı Seçenekler > Ekstra Servisler > Rehberler üzerinden güncellenir. Sonra, aradığınız rehberi seçin ve Seçenekler > Güncelleye basın.

Yine de şehir rehberinin içeriğini güncellemeniz gerekebilir. Rehberin kendisinin Şehir Rehberi menüsü kullanılarak yeniden karşıdan yüklenmesi gerekebilir. Daha sonra lisansın kilidi mobil cihazınızda bulunduğu için otomatik olarak açılır.

6.9 Kredi kartıyla ödeme güvenli bir bağlantı üzerinden mi yapılır?

Evet, mobil cihazınız üzerindeki Lisans Yöneticisi uygulaması ile sunucu arasındaki bağlantı RSA şifrelidir ve Lisans Yöneticisi sunucusu ile kredi kartı yetki vericisi arasındaki bağlantı SSL güvenlidir.

6.10 Güncelleme özelliğini istediğim kadar çok kullanabilir miyim?

Mağazadaki tüm alımlar SIM Kartınıza (MSISDN) ve mobil cihazınızın IMEI (Uluslararası Mobil Ekipman Kimliğine ) numarasına bağlıdır.

Lisansın aktarılması SIM kartı değişikliği halinde mümkündür:

SIM kartınızı değiştirdiğinizde ve mobil cihazınıza yeniden taktığınızda, uygulamayı başlatın ve mağazaya girin, otomatik olarak lisansları yeni SIM kartınızın üzerine kilitlemek isteyip istemediğiniz sorulacak. SIM kartınızı istediğiniz kadar çok değiştirebilirsiniz.

Mobil cihaz değişikliği durumunda, lütfen http://www.nokia.com/support üzerinden Nokia Müşteri Hizmetleri ile temasa geçin.

Nokia Müşteri Hizmetlerini aramadan önce, aşağıdaki bilgilerin elinizde olduğundan emin olun:

• Lisans alım tarihi
• navigasyon ve lisans süresi ) için gerekli lisans tipi transferi
• Sorulmak istenen başka sorular olması durumunda müşteri irtibat bilgileri (telefon numarası ve/veya e-posta adresi)
• Sipariş kodu ve Lisans kodu (varsa– satın alma e-postasıyla gelir)
• Geçerli IMEI kodu (IMEI’yi görmek için, mobil cihazınıza lütfen *#06# yazın)
• Mobil cihazınız başka bir telefon ile değiştirildiyse önceki IMEI
• Ödeme yöntemi (kredi kartı numarası girmeden!)
• Telefon numarası (ülke ve şebeke sağlayıcı kodu)

6.11 Kredi kartım yok, navigasyon upgrade ödemesi yapmanın başka bir yolu var mı?

Üzgünüz ama teknik nedenlerden dolayı navigation upgrade için banka havalesi, hesaba satış ya da peşin ödeme ile ödeme yamak mümkün değildir. Şebeke sağlayıcınızın premium SMS üzerinden ödemeye izin verip vermediğini kontrol edin!

6.12 Lisans kodumu girmeye çalıştığımda, Nokia Maps bunun Geçersiz Kod olduğunu söylüyor. Lisansı etkin hale getirmek için ne yapabilirim?

Lisans kodunu girmeden önce lisans kodunuzun geçerli olduğu bölgeyi seçtiğinizden emin olun (Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon ekle. Satın aldığınız bölgeyi seçin ve Lisans kodu gire tıklayın).

7.1 Nokia Harita Yükleyici nedir?

Nokia Harita Yükleyici PC’nizin Nokia Maps uygulaması harita verilerini karşıdan yüklemesine ve verileri mobil cihazınıza kurmasına imkan veren bir programdır. Bu sayede mobil cihazınızdan harita verilerini karşıdan yükleme ücretlerinden tasarruf edeceksiniz ve ,aktarımı daha hızlı yapabileceksiniz . Ayrıca, tüm bir şehir ya da bölgenin harita verilerini mobil cihaz üzerinde tutma avantajını veriyor böylece uygulamayı başlattığınızda veriler hemen geliyor ve verilerin karşıdan yüklemesini beklemenize herek kalmıyor.

7.2 İlk seferde Nokia Harita Yükleyiciyi nasıl kurarım/ başlatırım?

İlk olarak, Nokia Harita Yükleyici uygulamasını PC’nize karşıdan yükleyin. Bundan sonra, Nokia Harita Yükleyici ikonuna tıklayın. Daha sonra lisans anlaşmasını onaylamanız ve uygulamanın kurulacağı yeri seçmeniz istenecek. Kurucu Microsoft .NET Framework 3.x programını kurup kurmadığınızı kontrol eder. Eğer kuruluysa, kurulum tamamlanır. Henüz bu yazılımı PC’nize kurmadıysanız, Nokia Harita Yükleyici kurucusu .NET Framework 3.x’i kurmanızı ve yüklemenizi isteyecektir. Nokia Harita Yükleyicisi ve Microsoft .NET Framework 3.x kurulumu tamamlandığında, Nokia Harita Yükleyicisi otomatik olarak başlar ve kullanmaya başlayabilirsiniz.

7.3 Nokia Harita Yükleyicisi üzerinden haritayı aktarmak için ne yapmalıyım?

Haritayı mobil cihaza aktarmanın iki yolu vardır:
1 - kart okuyucu üzerinden
2 - USB kablo üzerinden

İlk durumda, hafıza kartını mobil cihazdan çıkarmanız ve PC’ye bağlı bir kart okuyucuya yerleştirmeniz gerekir. İkinci durumda, mobil cihazınızı PC’ye bir USB kablosu ile bağlamanız gerekir. Bu yöntemi kullanırken, mobil cihazınız üzerinde Mass Storage modunu seçmeniz çok önemli, aksi takdirde veri aktarımı gerçekleşmeyecektir. Mass Storage modunu seçtikten sonra, mobil cihazı hatsız modda kullanacağınızı teyit edin (Devam'a basın).

Harita verilerini mobil cihazınıza aktarmak için Nokia N70 (ya da başka bir Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihaz üzerinde) kullanmak için, hafıza kartını mobil cihazdan çıkarmanız ve PC’ye bağlı bir kart okuyucuya yerleştirmeniz gerekir. Gerekli harita verilerini hafıza kartınıza aktarmak için Nokia Harita Yükleyicisini başlatın. Bu mobil cihazlar üzerinde, harita verilerini USB kablosu ve PC Suite üzerinden aktarmak mümkün değildir.

7.4 Harita verilerini Nokia cihazımıza Nokia Harita Yükleyici yazılım üzerinden aktarmak için tavsiye edilen yöntem nedir?

Verileri Nokia Harita Yükleyici ile aktarmadan önce mobil cihaz içinde uygulamayı en az bir kez kullanmanız gerektiğini unutmayın. Verileri USB kablosu üzerinden aktarmak istemeniz halinde, mobil cihazınız üzerinde Mass Storage modunu seçmeniz gerekiyor. Aksi takdirde, veri aktarımı gerçekleşmez.

Harita verilerini mobil cihazınıza aktarmak için Nokia N70 (ya da başka bir Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihaz üzerinde) Nokia Maps kullanmak için, hafıza kartını mobil cihazdan çıkarmanız ve PC’ye bağlı bir kart okuyucuya yerleştirmeniz gerekir. Gerekli harita verilerini hafıza kartınıza aktarmak için Nokia Harita Yükleyicisini başlatın. Bu mobil cihazlar üzerinde, harita verilerini USB kablosu ve PC Suite üzerinden aktarmak mümkün değildir.

7.5 Harita verilerini PC üzerinden mobil cihazıma nasıl aktarırım?

Mobil cihazınız için veri aktarımı masrafı ödememek için, harita verilerini PC ve Nokia Harita Yükleyici üzerinden mobil cihazınıza aktarabilirsiniz. Harita verilerinin Nokia Harita Yüklenici üzerinden karşıdan yüklenmesi çok daha hızlı.

Nokia Harita Yükleyici uygulamasını PC’nize kurduktan sonra, uygulamayı başlatın. İlk önce, uygulama penceresinin tepesindeki sekmeden kıta seçin. Sona, ülkeyi seçin. Bazı küçük ülkeler bütün olarak seçilebilir, diğerlerinin alt haritaları bulunmaktadır, bu haritalar arasından seçim yapmanız gerekir.

Kartınızda boş hafıza alanı kaldığı sürece istediğiniz kadar çok harita kurabilirsiniz. Kartınızdaki boş alandan daha fazla veri seçtiğiniz zaman, bir uyarı mesajı alacaksınız. Pencerenin sağ tarafında seçtiğiniz haritayı görebilirsiniz. + sembolü ile listenize harita ekleyebilirsiniz. - sembolü ile listeden çıkarabilirsiniz. Harita verilerini mobil cihazınıza ya da hafıza kartına aktarmak için karşıdan yükleme düğmesine basın. Mobil cihazınıza karşıdan yükleme tamamlandığında, ekranın sağ tarafındaki liste silinecektir.

7.6 Nokia Harita Yükleyici PC’me ne kuracak?

Nokia Harita Yükleyicinin doğru çalışması için Microsoft .NET Framework 3.x programa ihtiyacı vardır. Bu nedenle, kurulumcu bu program versiyonunu kurup kurmadığınızı kontrol eder. Kurulumu gerçekleştirmediyseniz, kurulumcu NET Framework 3.x’i indirip kurmak isteyip istemediğinizi soracak. Kurulum sürecini onaylayın ve kurulumun gerçekleşmesine izin verin: yoksa, Nokia Harita Yükleyici uygulamasını PC’niz üzerinde kullanamayacaksınız.

7.7 Nokia Harita Yükleyicisi USB üzerinden bağladığım mobil cihazı ve Nokia Maps uygulaması ile kart okuyucuma bağladığım hafıza kartını tanımıyor. Ne yapmalıyım?

Mobil cihazınızda Nokia Maps uygulamasını en az bir kez başlatın ve Nokia Harita Yükleyici ile harita verilerini indirmeye çalışmadan önce cihazın çevrimiçi bir bağlantı kurduğundan emin olun. Uygulama ilk başlatıldığında, bir cookie oluşturulur ve hafıza kartına kaydedilir; bu dosya Nokia Harita Yükleyicinin hafıza kartını tanıması için gereklidir. Mobil cihazınızda Nokia Maps uygulamasını ilk kez başlattıktan sonra, mobil cihazınızı USB ile PC’nize bağlayabilir ya da kartı PC’ye bağlı kart okuyucunuza takabilirsiniz.

Harita verilerini mobil cihazınıza aktarmak için Nokia N70 (ya da başka bir Symbian Series 60 2nd Edition mobil cihaz üzerinde) Nokia Maps kullanmak için, hafıza kartını mobil cihazdan çıkarmanız ve PC’ye bağlı bir kart okuyucuya yerleştirmeniz gerekir. Gerekli harita verilerini hafıza kartınıza aktarmak için Nokia Harita Yükleyicisini başlatın. Bu mobil cihazlar üzerinde, harita verilerini USB kablosu ve PC Suite üzerinden aktarmak mümkün değildir.

7.8 Nokia Harita Yükleyici ile mobil cihazıma bir alan yükledim ama aktarım sona ermiyor – ne yapmalıyım? Karşıdan yükleme işlemini iptal edebilir miyim?

Not: Harita verilerinin mobil cihazınıza karşıdan yüklenmesi işlemini iptal etmeyin. Aktarımı başlatmadan önce, kopyalamak istediğiniz veri miktarı kadar alanın hafıza kartınızda mevcut olduğundan emin olun. Hepsi seçili satırında Nokia Harita Yükleyici uygulamasında mobil cihazınıza aktarılması gereken veri miktarını görebilirsiniz; aşağıdaki satırda mobil cihazınız üzerinde ne kadar hafıza alanının kaldığını görebilirsiniz.

Büyük miktarda veri aktarmak istiyorsanız, örneğin, tüm bir ülke ya da kıtanın harita verilerini aktarmak istiyorsanız, tüm verilerin karta yüklenmesi çok uzun sürebilir. Mobil cihaza yaptığınız USD bağlantısının sabit tutulması gerektiğini unutmayın (USB bağlantısı üzerinden veri aktarımı Nokia N70 gibi Symbian Series 2nd Edition mobil cihazlar üzerinde çalışmıyor. PC’ye bağlı bir kart okuyucu kullanın ve harita verilerini Nokia Harita Yükleyici üzerinden aktarmak için hafıza kartını takın) ayrıca veri aktarımı yapılırken PC’den internete yapılan bağlantıyı sabit tutmanız gerekiyor.

7.9 Nokia Harita Yükleyicide mobil cihazında solundaki alanda gösterilen veri miktarı hafıza kartımın boyutundan daha küçük?

PPC üzerindeki Nokia Harita Yükleyici Nokia Maps uygulamasında harita verilerini depolamak için kullanılabilecek hafıza katınızdaki verilerin miktarını gösterir (örneğin, hafıza alanının yarısı Nokia Maps’ê ayrılmış i1GB hafıza kartınız varsa, henüz bir harita yüklememiş olmanız şartıyla Nokia Harita Yükleyici 512MB boş disk alanı gösterecektir). Nokia Maps uygulamasında harita verisi için kullanılacak veri miktarını Seçenekler > Ayarlar > Şebeke Ayarları > Maksimum kart kullanımı adımlarından değiştirebilirsiniz (çubuk, en eski harita verilerinin üzerine yazılmasından önce hafıza kartının ne kadarının gösterilebileceğini belirtir).

7.10 PC internete bağlı olduğu halde Nokia Harita Yükleyici harita verilerini karşıdan yüklemiyor, ne yapmalıyım?

Nokia Harita Yükleyici uygulaması bazı internet programlarıyla aynı internet ağ geçidini kullanıyorsa, Nokia Harita Yükleyici internet ayarlarını bu programlardan birinde ‘hatsız’ konumuna getirdiyseniz başka harita verilerini karşıdan yüklemek üzere internete ağlanmayabilir. Kullandığınız programlardaki internet bağlantısının hatsız çalış konumunda olup olmadığını kontrol edin.

7.11 Harita verilerini Nokia Harita Yükleyici üzerine kopyaladıktan sonra, Nokia Maps başlangıçtan sonra çakışma sorunu yaşar. Bunu nasıl önleyebilirim?

Bu sorun PC’niz üzerinde Nokia Harita Yükleyici dışında farklı bir veri sürümünden alınmış verileri kullanan mobil cihaz üzerindeki Nokia Maps uygulamasından kaynaklanıyor olabilir Bunu önlemek için, mobil cihazınız üzerinde her zaman Nokia Maps’in en son versiyonunun ve PC üzerinde Nokia Harita Yükleyicisinin kurulu olduğundan emin olun.

8.1 Hazır navigasyon lisansı nedir?

Hazır navigasyon lisansı belirli bir süre seçili bir alan ya da bölgede ek lisans ücreti ödemeden Nokia Maps 1.0 uygulamasında navigasyon yapmanıza imkan sağlayan bir lisanstır (ancak, yerel şebeke sağlayıcınızın servis planına göre veri aktarım ücreti alınabilir).

Şebeke ayarlarından Nokia Maps uygulamasının kendisinde şebeke bağlantısını kapatarak verilerin karşıdan yüklenmesini ve veri aktarımıyla ilgili masrafları önleyebilirsiniz (Seçenekler> Ayarlar > Şebeke > Şebeke Kullanımı >Asla ‘ya gidin).

Nokia Maps uygulamasında hazır navigasyon lisansının sizin tarafınızdan etkinleştirilmesi gerekiyor( Seçenekler > Ekstra Servisler > Navigasyon ekleye gidin). Şart ve Hükümleri kabul edin ve Satın ala basın (aslına bir şey almadığınıza hazır lisansı etkinleştirdiğinize dikkat edin. Hazır lisansı kullanma bedeli ödemezsiniz).

Mobil cihazınızın firmware yazılım güncellemesini yapmadan önce hazır navigasyon lisansını etkinleştirdiğinizden emin olun (“firmware reflash”).

8.2 Hazır navigasyon lisansını nasıl etkinleştirebilirim?

Seçilen alanlar ve mobil cihazlar için, belirli bir süre hazır navigasyon lisansı bulunmaktadır. Nokia Maps ile mobil cihazınızda hazır navigasyon lisansını etkinleştirmek için, Nokia Maps uygulamasını başlatın ve Seçenekler > Ekstra Servisler > Navigasyon ekleye gidin. Şart ve Hükümleri kabul edin ve Satın ala basın (aslına bir şey almadığınıza hazır lisansı etkinleştirdiğinize dikkat edin. Hazır lisansı kullanma bedeli ödemezsiniz). Mobil cihazınız navigasyon lisansını etkinleştirmek için lisans sunucusuna bağlanmaya çalışacaksınız. Bir erişim noktası seçin (mobil internet ya da Wi-Fi kullanabilirsiniz). Hazır navigasyon lisansınızın başarıyla etkinleştirildiğine dair bir teyit mesajı alacaksınız.

8.3 Hazır navigasyon lisansı hangi bölge için geçerli?

Hazır navigasyon lisansı Nokia Maps ile Nokia mobil cihazınız üzerinde gösterilen bölge için geçerlidir. Ayrıntılı bilgi için, paketle birlikte gelen destek materyalini kontrol edin. Hazır navigasyon lisansı ekli bilgi materyalinde belirtilen dışında bir bölgede etkinleştirilemez.

8.4 Diğer bölgeleri nasıl alabilirim? Özellikle değerlendirmem gereken bir şey var mı?

Hazır navigasyon lisansınızın kapsadığından daha fazla bölge ile ilgileniyorsanız, Nokia Maps uygulamasından başka bölgeler satın alabilirsiniz (Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon ekle > Bölge /ülke seçin). Ek navigasyon lisanslarının ücretini kredi kartıyla, Premium SMS (tüm şebeke sağlayıcılarında değil) ve telefon faturalandırmasıyla (tüm şebeke sağlayıcıları ile değil) ödeyebilirsiniz).

8.5 Mobil cihazımın firmware yazılımını güncellersem hazır navigasyon lisansıma ne olur (“firmware reflash”)?

Nokia mobil cihazınızın firmware yazılımını Nokia Maps 1.0 ile güncellemek istiyorsanız (örneğin, Nokia Yazılım Güncelleyici ile), önceden hazır navigasyon lisansını etkinleştirdiğinizden emin olun (“firmware reflash”). Firmware yazılı güncellemesi yapmadan önce hazır navigasyon lisansını etkinleştirmeniz şartıyla, navigasyon lisansınızın kalan süresi için Nokia Maps uygulamasında navigasyon lisansınızı yeniden almak için (Seçenekler> Ekstra Servisler > Navigasyon ekleye gidin). Navigasyonunu aldığınız bölgeyi seçin, Seçenekler > Güncelle’ye gidin.

Evet’i seçerek ve sonra da doğru internet erişim noktasını seçerek satın alma ve lisans seçeneklerini kontrol etmek amacıyla lütfen lisans sunucusuna bağlantıyı sağlayın (istenirse). xxx-günlük lisans etkinleştirildi şeklinde bir not görülür, buradaki xxx lisansınızın kalan süresini gösterir ya da mobil cihazınız lisansın güncellendiğini size bildirir.

8.6 Hazır navigasyon lisansımı etkinleştirdikten sonra mobil cihazımı değiştirirsem (mobil cihaz değişimi, örneğin garanti nedenleriyle) ne olur?

Donanım değişiminde (örneğin, garanti kapsamında değişim), http://www.nokia.com/support adresinden Nokia Müşteri Hizmetlerine ulaşın.

Nokia Müşteri Hizmetlerini aramadan önce, aşağıdaki bilgilerin elinizde olduğundan emin olun:

• Lisans alım tarihi
• (navigasyon ve lisans süresi ) için gerekli lisans tipi transferi
• Sorulmak istenen başka sorular olması durumunda müşteri irtibat bilgileri (telefon numarası ve/veya e-posta adresi)
• Sipariş kodu ve Lisans kodu (varsa- satın alma e-postasıyla gelir)
• Geçerli IMEI kodu (IMEI’yi görmek için, mobil cihazınıza lütfen *#06# yazın)
• Mobil cihazınız başka bir telefon ile değiştirildiyse önceki IMEI
• Ödeme yöntemi (kredi kartı numarası girmeden!)
• Telefon numarası (ülke ve şebeke sağlayıcı kodu)

8.7 Hazır navigasyon lisansımı etkinleştirmeden önce mobil cihazımın firmware yazılımını güncellersem deneme versiyonu neden kaybolur?

Hazır navigasyon lisansını etkinleştirilmeden önce bir firmware yazılımı güncellemesi yaparsanız, bu lisans kaybolacaktır.